woensdag 26 augustus 2009

I will give it a try.....

Hello
Because i got a lot of mails with the questions to write
my tales in dutch and englisch, i decided
to give it a try *blush*.
The only english i know is what
i learned at school
So forgive me my mistakes.
Enjoy your day.
Love Peet.
Hoi
Ik kreeg vrij veel mails met het verzoek om mijn
verhaaltjes zowel in het nederlands als
engels te schrijven en ik dacht..
Laat ik het is proberen.
Alleen het engels wat ik kan heb ik op
school geleerd dus ik zal
ongetwijfeld veel fouten maken.
Die worden me vast wel vergeven :-)
Enjoy your day.
Liefs Peet

3 opmerkingen:

  1. Heyyyyy Peet,
    wat een snoepies van kaarten heb je weer gemaakt. Die met het gieterstempel vindt ik mooi, je laatste kaartje vindt ik súper mooi!

    Enne.....mijn Engels is ook niet perfect hoor. Als het maar een beetje begrijpelijk is, is het goed toch? En er is natuurlijk ook altijd nog het Google-vertaal dingesje (al eens op een buitenlands blog de Nederlandse taal aangeklikt? Das pas lachen !!!)

    Groetjes,
    Ellis

    Groetjes,
    Ellis

    BeantwoordenVerwijderen
  2. yess.. i understand you...denk ik..i am not zeker...

    BeantwoordenVerwijderen
  3. geweldig meiden, die humor van jullie....dikke smakkerd Peet

    BeantwoordenVerwijderen

Altijd leuk om reacties te leze, zowel positief als negatief...bedankt voor je bezoekje en wie weet..tot snel..Liefs Peet